Dan apakah mereka tidak memperhatikan segala sesuatu yang telah diciptakan Allah yang bayangannya berbolak-balik ke kanan dan ke kiri dalam keadaan sujud kepada Allah, sedang mereka merendah diri? (Surah An Nahl, 16:48)
Do they not look at Allah’s creation, (even) among (inanimate) things,- How their (very) shadows turn round, from the right and the left, prostrating themselves to Allah, and that in the humblest manner?
Mizwalah Rehal ini berkosepkan rehal dan qalam. Dalam tradisi Islam Rehal adalah peranti untuk meletak Al Quran atau kitab untuk membacanya.
Qalam bulu burung adalah alatulis tradisional untuk menulis kitab atau sebagai penunjuk baris ayat dalam kitab.
Kedua unsur ini digabungkan dalam suatu arca jam matahari dimana:
Peranti gnomon (Shakhs) adalah berbentuk qalam bulu burung yang menghasilkan bayang.
Permukaan plat rehal ditandakan dengan garisan menegak, untuk mengukur waktu dan melintang untuk mengukur tarikh.
Mizwalah rehal adalah 3 jam matahari dalam satu binaan:
1.Plat satahcondongke Barat: Menunjukkan jam waktu pagi jam 0800 hingga 1205, 2.5 jam selepas waktu Fajar dan 1.5 jam selepas waktu Syuruk
2.Plat mendatar: menunjukkan waktu 1230 hingga 1400 dan waktu Zohor
3.Plat satahcondongke Timur: Menunjukkan jam waktu petang jam 1415 hingga 1830, waktu Asar, 1.5 jam sebelum waktu Maghrib dan 2.5 jam sebelum waktu Isya.
Mizwalah Rehal is based on the concept of a ‘rehal’ and a quill pen.
Traditionally in Muslim culture, a rehal is used to hold a copy of the Al Quran or any book for reading.
The quill pen is a traditional writing implement.
These two features have been incorporated into a sundial sculpture.:
The gnomon is shaped as a quill pen to produce the shadow.
The rehal plates are marked with vertical lines for hour measurement and horizontal lines for date measurement.
This mizwalah rehal is three sundials in one construction:
Direct East Reclining. Indicates morning hours from 0800 to 1205, 2.5 hours after Fajar prayer time and 1.5 hours after sunrise.
Horizontal. Indicates 1230 to 1400 hours and Dzohor prayer time.
Direct West Reclining. Indicates afternoon hours from 1415 to 1830 hours, Asar prayer times, 1.5 hours before sunset (Maghrib prayer) and 2.5 hours before Isha prayer time.